英国央行行长金恩在致信财政大臣达林，向其作出5月通胀高企的公开信中指出，受食品与能源飙升影响，英国今年的通胀率可能升至4%以上，央行正集中精力使其在两年内重返目标水平2%。
金恩指出，英国央行正面临权衡经济下行风险与通胀上行风险的艰难时期。一方面，高通胀持续的状况是央行未对经济放缓迹象作出反应的原因所在。另一方面，经济放缓的剧烈程度可能虽不足以将通胀打压至目标水平，但会逐渐减轻通胀压力。
金恩表示，对于如何通过利率调整来实现通胀目标，未来的利率道路并不确定。
他指出，若采取加息举措以迅速打压通胀，那么经济可能因此放缓，并推高失业率。
金恩在信中指出，央行货币政策委员会(MPC)认为，若央行调整利率以令通胀在未来12个月降至目标水平，那么可能引起产出与就业的不必要波动。为此，MPC决定，致力于令通胀率在两年内降至2%。
他表示，MPC将继续对合理的利率水平作出月度判断。
金恩称，英国通胀将在今年年底见顶，但直至2009年通胀都将保持在高位。
不过，他指出，并无任何迹象表明通胀上升是受消费者支出影响，即物价上涨的范围并未从食品与能源领域扩散，因此，有充分理由相信高通胀时期将是短暂的。
对于金恩有关通胀高企作出的解释，英国财政大臣达林的看法与其相呼应，称高通胀可能只是暂时现象，并表示英国政府支持央行前瞻性的利率决定。
